Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I rapporten anfører man, at factoring målrettes specifikt mod og egner sig særlig godt for mindre virksomheder.
German[de]
Im Bericht wird der Schluss nahe gelegt, dass Factoring speziell auf kleine Unternehmen zugeschnitten und besonders für sie geeignet ist.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη έκθεση, η ανάληψη απαιτήσεων τρίτων στοχεύει ειδικά τις μικρές επιχειρήσεις και είναι κατάλληλη για αυτές.
English[en]
The report suggested that factoring is specifically targeted and suitable for smaller businesses.
Spanish[es]
El informe sugería que el factoring está especialmente orientado a las pequeñas empresas, para las cuales es apropiado.
Finnish[fi]
Tutkimusraportissa esitettiin, että factoring-rahoitus kohdistuu pienempiin yrityksiin ja soveltuu niille erityisen hyvin.
French[fr]
Le rapport donne à penser que l'affacturage convient particulièrement aux petites entreprises.
Italian[it]
La relazione suggeriva che la cessione di crediti è particolarmente adatta alla situazione delle piccole e medie imprese.
Dutch[nl]
In het verslag werd aangegeven dat factoring vooral is gericht op en geschikt is voor kleinere bedrijven.
Portuguese[pt]
O relatório sugeria que a cedência de créditos é especialmente destinada e adequada às pequenas empresas.
Swedish[sv]
I rapporten sades att factoring är särskilt avsedd och särskilt lämplig för mindre företag.