Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези права включват правото на притежаване, заемане, използване и администриране на тези земи, територии и ресурси.
Czech[cs]
Mezi tato práva patří právo na vlastnictví, obývání, užívání a spravování těchto pozemků, území a zdrojů.
Danish[da]
Disse rettigheder omfatter retten til at eje, råde over, bruge og forvalte denne jord og disse områder og ressourcer.
German[de]
Dies gilt auch für ihr Recht, ihre Rechte zu verteidigen, ohne Vergeltungsmaßnahmen befürchten zu müssen.
Greek[el]
Στα εν λόγω δικαιώματα περιλαμβάνονται τα δικαιώματα ιδιοκτησίας, κατοχής, χρήσης και διαχείρισης των εν λόγω εκτάσεων, εδαφών και πόρων.
English[en]
Those rights include the rights to own, occupy, use and administer these lands, territories and resources.
Spanish[es]
Esos derechos incluyen los derechos a poseer, ocupar, utilizar y administrar esas tierras, territorios y recursos.
Estonian[et]
Need õigused hõlmavad õigusi maade, territooriumide ja ressursside omamiseks, valdamiseks, kasutamiseks ja haldamiseks.
Finnish[fi]
Näihin oikeuksiin kuuluvat oikeudet omistaa, asuttaa, käyttää ja hallinnoida näitä maita, alueita ja resursseja.
French[fr]
Ces droits comprennent le droit de posséder, d’occuper, d’utiliser et d’administrer ces terres, ces territoires et ces ressources.
Irish[ga]
Áirítear ar na cearta sin na cearta chun na tailte sin a bheith faoi úinéireacht acu, a áitiú, a úsáid agus a riar.
Croatian[hr]
Ta prava obuhvaćaju prava vlasništva, posjedovanja, upotrebe i gospodarenja koja se odnose na ta zemljišta, teritorije i resurse.
Hungarian[hu]
E jogok közé tartoznak e földek, területek és erőforrások tulajdonlásához, birtoklásához, használatához és kezeléséhez fűződő jogok.
Italian[it]
Tali diritti includono il diritto di possedere, occupare, usare e amministrare tali terreni, territori e risorse.
Lithuanian[lt]
Šios teisės apima teisę turėti, užimti, naudoti ir administruoti šias žemes, teritorijas ir išteklius.
Latvian[lv]
Cita starpā tās ir tiesības iegūt īpašumā, apdzīvot, izmantot un pārvaldīt attiecīgās zemes, teritorijas un resursus.
Maltese[mt]
Dawk id-drittijiet jinkludu d-drittijiet għall-proprjetà, li jokkupaw, li jużaw u li jamministraw dawn l-artijiet, it-territorji u r-riżorsi.
Dutch[nl]
Tot deze rechten behoren het recht van eigendom, bezit, gebruik en beheer van de grond, gebieden en hulpbronnen in kwestie.
Polish[pl]
Prawa te obejmują prawo do posiadania, zajmowania, użytkowania tych gruntów, terenów i zasobów oraz do zarządzania nimi.
Portuguese[pt]
Entre estes incluem-se os direitos os direitos de possuir, ocupar, utilizar e administrar essas terras, territórios e recursos.
Romanian[ro]
Aceste drepturi includ drepturile de a deține, a ocupa, a utiliza și a administra aceste terenuri, teritorii și resurse.
Slovak[sk]
Tieto práva zahŕňajú právo vlastniť, zaberať, využívať a spravovať tieto pozemky, územia a zdroje.
Slovenian[sl]
Mednje spadajo pravica do posedovanja, uporabe in upravljanja teh zemljišč in virov.