Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det gælder for eksempel en niogtresårig broder som er præsiderende tilsynsmand i år.
German[de]
Das ist auch bei einem 69jährigen Bruder der Fall, der dieses Jahr als vorsitzführender Aufseher dient.
Greek[el]
Αυτό συμβαίνει μ’ έναν αδελφό ηλικίας εξήντα εννέα ετών που υπηρετεί ως προεδρεύων επίσκοπος εφέτος.
English[en]
That is true of a sixty-nine-year-old brother who serves as presiding overseer this year.
Spanish[es]
Eso le sucede a un hermano de sesenta y nueve años de edad que sirve de superintendente presidente este año.
Finnish[fi]
Sellainen tilanne on eräällä 69-vuotiaalla veljellä, joka on vanhin seurakunnassa.
French[fr]
C’est le cas d’un frère de soixante-neuf ans qui sert comme surveillant-président cette année.
Italian[it]
Questo è il caso di un fratello di sessantanove anni che quest’anno presta servizio come sorvegliante che presiede.
Japanese[ja]
今年主宰監督として奉仕している69歳の一兄弟の場合このことが言えます。
Korean[ko]
금년에 주임 감독자로 일하는 69세된 한 형제의 경우가 그러하다.
Norwegian[nb]
Det er tilfelle med en 69 år gammel bror som i år tjener som presiderende tilsynsmann.
Dutch[nl]
Dat is ook het geval met een negenenzestig jaar oude broeder die dit jaar als presiderende opziener dient.
Portuguese[pt]
Isto se dá com um irmão de sessenta e nove anos de idade, que este ano serve como superintendente presidente.
Swedish[sv]
Detta gäller till exempel en sextionioårig broder som i år är presiderande tillsyningsman.