Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Salg og anvendelse af kanonslag og lignende forbudt i perioden 01.11 -30.12.
Greek[el]
Η πώληση και χρήση κροτίδων απαγορεύεται από την 01.11 έως τις 30.12.
English[en]
Sale and use of bangers prohibited from 01.11 -30.12.
Spanish[es]
Venta y uso de petardos prohibidos del 1 de noviembre al 30 de diciembre
Estonian[et]
Ilutulestike müük ja kasutamine on keelatud 1.11–30.12
Finnish[fi]
Paukkupommien myynti ja käyttö kielletty 1.11.–30.12.
French[fr]
Vente et utilisation de pétards interdites du 1er novembre au 30 décembre
Hungarian[hu]
A durranó tűzijátékok értékesítése és használata nov. 01-től dec. 30-ig tilos
Italian[it]
vendita e uso di petardi vietata dal 1°.11 al 30.12
Lithuanian[lt]
Draudžiama parduoti ir naudoti fejerverkus laikotarpiu nuo sausio 11 d. iki gruodžio 30 d.
Maltese[mt]
Bejgħ u użu ta' bombi pprojbiti minn 01.11 - 30.12
Dutch[nl]
Verkoop en gebruik van rotjes verboden tussen 01.11 en 30.12.
Polish[pl]
sprzedaż i używanie petard zabronione od 1.11 do 30.12.
Portuguese[pt]
A venda e utilização de petardos são proibidas entre 01.11-30.12.
Slovenian[sl]
Prodaja in uporaba petard je prepovedana od 1.11. do 30.12.
Swedish[sv]
Försäljning och användning av ryska smällare förbjuden mellan den 1 nov. och 30 dec.