Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Oznámení, přístup a možnosti nápravy pro subjekty údajů PNR
Danish[da]
Informering af PNR-registrerede og aktindsigt og klageadgang for de registrerede
German[de]
Informations-, Auskunfts- und Widerspruchsrecht der betroffenen Passagiere
Greek[el]
Γνωστοποίηση, πρόσβαση στα δεδομένα και μέσα προσφυγής για τα πρόσωπα που αφορούν οι PNR
English[en]
Notice, access and opportunities for redress for PNR data subjects
Spanish[es]
Comunicación, acceso y posibilidades de reparación para las personas afectadas por el PNR
Estonian[et]
PNR-andmete subjektide teavitamine, juurdepääs andmetele ja andmete parandamise võimalused
Finnish[fi]
PNR-tiedoista ilmoittaminen ja niiden esittäminen rekisteröidylle itselleen sekä tietojen oikaisumahdollisuus
French[fr]
Information, accès aux données et voies de recours pour les personnes concernées par les PNR
Hungarian[hu]
Az érintett utasok tájékoztatáshoz, betekintéshez, felülvizsgálathoz való joga
Italian[it]
Informazione, accesso ai dati e mezzi di ricorso per le persone interessate dal PNR
Lithuanian[lt]
PNR duomenų subjektų informavimas, galimybė gauti informaciją ir pareikšti prieštaravimus
Latvian[lv]
Informācija, pieeja un pārsūdzības iespējas PNR datu subjektiem
Dutch[nl]
Kennisgeving aan de betrokkenen, toegang van de betrokkenen tot PNR-gegevens en de hun geboden verhaalsmogelijkheden
Polish[pl]
Zawiadomienie, dostęp do danych oraz środki odwoławcze dla osób, których dotyczą dane zawarte są w PNR
Portuguese[pt]
Informação, acesso aos dados e vias de recurso para os titulares dos dados dos PNR
Slovak[sk]
Oznam, prístup a možnosti náhrady pre subjekty údajov PNR
Slovenian[sl]
Obveščanje, dostop in možnosti za odškodnino posameznikom, na katere se nanašajo podatki PNR
Swedish[sv]
Information till de PNR-registrerade, deras tillgång till uppgifterna och möjligheter att överklaga