Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Na zpáteční cestě jsme viděli několik krokodýlů a byli jsme šťastni, když jsme zase cítili pod nohama pevnou půdu Wyndhamu.
Danish[da]
På tilbagevejen så vi nogle krokodiller, og glæden var stor da vi igen havde fast grund under fødderne i Wyndham.
German[de]
Auf dem Rückweg erspähten wir einige Krokodile und waren heilfroh, als wir in Wyndham wieder festen Boden unter den Füßen hatten.
Greek[el]
Καθώς επιστρέφαμε, διακρίναμε μερικούς κροκοδείλους και η χαρά μας ήταν απερίγραπτη όταν πατήσαμε το έδαφος του Γουίνταμ.
English[en]
On the way back we spotted a few crocodiles and were only too pleased to stand once again on Wyndham soil.
Spanish[es]
De regreso notamos unos cocodrilos y ustedes pueden estar muy seguros de que nos alegramos muchísimo de poner nuevamente los pies en suelo de Wyndham.
Finnish[fi]
Paluumatkalla näimme muutaman krokotiilin, ja olimme hyvin mielissämme, kun saimme jälleen seisoa Wyndhamin maaperällä.
French[fr]
Sur le chemin du retour, nous avons repéré quelques crocodiles, aussi étions- nous bien soulagés de retrouver la terre ferme à Wyndham.
Hungarian[hu]
Visszafelé észrevettünk néhány krokodilt és bizony nagyon örültünk, amikor újra Wyndham területét éreztük a lábunk alatt.
Italian[it]
Al nostro ritorno scorgemmo alcuni coccodrilli e fummo molto felici di rimettere piede sul suolo di Wyndham.
Japanese[ja]
帰り道に数匹のワニを見かけたので,ウィンダムの土を再び踏んだときは本当にほっとしました。
Norwegian[nb]
På tilbakeveien så vi noen krokodiller, og gleden var stor da vi igjen hadde fast grunn under føttene i Wyndham.
Polish[pl]
W drodze powrotnej natknęliśmy się na kilka krokodyli i ucieszyliśmy się niezmiernie, gdy w Wyndham znów poczuliśmy twardy grunt pod stopami.
Portuguese[pt]
No caminho de volta, avistamos alguns crocodilos e ficamos mais que alegres de estar novamente no solo de Wyndham.
Swedish[sv]
På vägen tillbaka upptäckte vi några krokodiler, och vi var bara alltför glada över att återigen få trampa marken i Wyndham.