Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والـ (د ن ا) هو المادة الاساسية لعشرات الآلاف من المورّثات في كل خلية، وهذه المورّثات مرتبطة في ثلاث وعشرين مجموعة من الصبغيات.
Czech[cs]
DNK je hlavní částí desetitisíců genů v každé buňce a tyto geny jsou uspořádány do třiadvaceti párů chromosomů.
Danish[da]
DNA er det vigtigste stof i de titusinder af gener som findes i hver celle, og generne er kædet sammen i treogtyve sæt eller par af kromosomer.
German[de]
Die DNS ist der Hauptbestandteil der Zehntausende von Genen in jeder Zelle, und diese Gene sind auf dreiundzwanzig Chromosomenpaare aufgeteilt.
Greek[el]
Το DNA αποτελεί τη ζωτική ουσία δεκάδων χιλιάδων γόνων σε κάθε κύτταρο, και αυτοί οι γόνοι είναι συνδεδεμένοι με εικοσιτρείς σειρές χρωμάτων.
English[en]
DNA is the essential substance of the tens of thousands of genes in each cell, and these genes are linked into twenty-three sets of chromosomes.
Spanish[es]
El DNA es la sustancia esencial de las decenas de miles de genes que hay en cada célula, y estos genes están concadenados en veintitrés juegos de cromosomas.
Finnish[fi]
DNA on kussakin solussa olevien kymmenientuhansien geenien olennainen ainesosa, ja nämä geenit ovat liittyneet 23 kromosomipariksi.
French[fr]
L’ADN est la substance essentielle des dizaines de milliers de gènes que compte chacune de vos cellules et qui sont localisés sur vingt-trois paires de chromosomes.
Gun[guw]
A.D.N. yin nugonu titengbe fọtọ́n susu didè basitọ gududu agbasagonu tọn lẹ (gènes) to nuvikun dopodopo mẹ, podọ didè basitọ gududu agbasagonu tọn ehelẹ yin kanṣana biọ bladopọ konukunatọ̀n chromosomes tọn lẹ mẹ.
Indonesian[id]
DNA adalah bahan penting dari puluhan ribu gen dalam setiap sel, dan gen-gen ini dihubungkan dengan dua puluh tiga pasang kromosom.
Italian[it]
Il DNA è la sostanza essenziale delle decine di migliaia di geni che sono in ciascuna cellula, e questi geni sono contenuti in ventitré coppie di cromosomi.
Japanese[ja]
DNAは各細胞内の幾万もの遺伝子を構成する基本的な物質であり,それらの遺伝子は23対の染色体に分かれてつながっています。
Korean[ko]
DNA란 각 세포 속에 들어 있는 수만 개의 유전 인자들인 중요한 물질입니다. 그리고 이들 유전 인자들은 23개조로 되어 있는 염색체와 연관되어 있읍니다.
Norwegian[nb]
* De titusener av gener som finnes i hver celle, er bygd opp av DNA, og disse genene er bundet sammen til 23 sett kromosomer.
Dutch[nl]
Het DNZ is het hoofdbestanddeel van de tienduizenden genen in elke cel, en deze genen zijn op drieëntwintig chromosomenparen gerangschikt.
Polish[pl]
DNA jest zasadniczą częścią składową dziesiątków tysięcy istniejących w każdej komórce genów, które łączą się w 23 pary chromosomów.
Portuguese[pt]
O ADN é a substância essencial das dezenas de milhares de genes, em cada célula, e estes genes ficam unidos em vinte e três pares de cromossomos.
Romanian[ro]
ADN-ul este componenta principală a zeci de mii de gene din fiecare celulă şi aceste gene sînt divizate în două zeci şi trei de perechi.
Slovenian[sl]
DNK je glavna snov za desettisoče genov v vsaki celici, geni pa so povezani v triindvajset kromosomskih garnitur.
Samoan[sm]
O le DNA o le mea matuā manaomia e genes (mea ninii e pulea foliga tuufaasolo) e faitau tai sefuluafe, ma ua soosoofaatasia genes nei i ni seti e luasefulutolu o chromosomes.
Serbian[sr]
DNK je glavni sastojak desetine hiljada gena svake ćelije, a ti geni su podeljeni u dvadeset i tri para hromozoma.
Swedish[sv]
* DNA är huvudbeståndsdelen i de tiotusentals generna i varje cell, och generna är uppdelade på tjugotre kromosompar.
Tamil[ta]
இந்த DNA ஆனது ஒவ்வொரு உயிரணுவிலும் இருக்கிற பத்தாயிரக்கணக்கான ஜீன்களின் (உயிர்மத்தின் இணை மரபு கீற்றுகளின்) இன்றியமையாத பொருளாக இருக்கிறது, இந்த ஜீன்கள் இருபத்திமூன்று தொகுதிகளான குரோமோசோம்களுடன் (நிறத்திரிகளுடன்) இணைக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
Chinese[zh]
在每个细胞里有数以万计的遗传因子与二十三对染色体连接起来,而DNA便是构成这些遗传因子的主要物质。