Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أقصد أن الفن كان مادتي المفضلة في المدرسة .
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, в училище бях най-добра по рисуване.
Danish[da]
Billedkunst var mit bedste fag i skolen.
Greek[el]
Εννοώ, τα καλλιτεχνικά ήταν το αγαπημένο μου μάθημα.
English[en]
I mean, art was my best subject in school.
Spanish[es]
Quiero decir, arte era mi mejor materia en la escuela.
Persian[fa]
برای من هنر بهترین موضوع در مدرسه بود.
Finnish[fi]
Kuvaamataito oli paras aineeni koulussa.
French[fr]
L'art était mon sujet préféré à l'école.
Hebrew[he]
ואמנות הרי היתה הנושא הכי טוב שלי בביה"ס.
Hindi[hi]
मेरा मतलब है कि कला मेरा स्कूल में सबसे अच्छा विषय था.
Croatian[hr]
Hoću reći, umjetnost mi je bila najbolji predmet u školi.
Hungarian[hu]
A művészet volt a legjobb tantárgyam az iskolában.
Indonesian[id]
Seni merupakan pelajaran yang paling saya kuasai di sekolah.
Italian[it]
Cioè, educazione artistica era la materia in cui andavo meglio.
Japanese[ja]
美術は私の得意科目でしたしね
Korean[ko]
미술은 학창 시절 제가 젤 잘한 과목이었어요.
Lithuanian[lt]
O juk būtent dailė man mokykloje sekėsi geriausiai.
Macedonian[mk]
Сакам да кажам, уметност беше мојот најдобар предмет во училиште
Polish[pl]
Z plastyki miałam najlepsze oceny.
Portuguese[pt]
A disciplina em que eu era melhor na escola era a arte!
Romanian[ro]
Vreau sa spun ca artele erau subiectul meu preferat la scoala.
Russian[ru]
Рисование было моим самым любимым предметом.
Albanian[sq]
Arti ishte lënda ime e preferuar në shkollë.
Serbian[sr]
Umetnost je bio moj omiljeni predmet u školi.
Swedish[sv]
Bilden var det jag var bäst på i skolan.
Thai[th]
ฉันว่าศิลปะเป็นวิชาที่ดีที่สุดในโรงเรียน
Turkish[tr]
Sanat okulda en iyi olduğum dersti.
Ukrainian[uk]
Малювання було моїм улюбленим предметом в школі.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là nghệ thuật là môn tôi học tốt nhất khi còn ở trường.
Chinese[zh]
我记得我上学的时候,美术是我最喜欢的