Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Производителите имат право да използват етикети за качество, които не са правно обвързващи.
Czech[cs]
Výrobci budou smět používat visačky kvality, které nejsou právně závazné.
Danish[da]
Fabrikanterne har tilladelse til at anvende kvalitetsmærker, som ikke er juridisk bindende.
German[de]
Die Hersteller werden befugt sein, nicht rechtsverbindliche Qualitätskennzeichen zu verwenden.
Greek[el]
Οι κατασκευαστές θα δικαιούνται να χρησιμοποιούν σημάνσεις ποιότητας, οι οποίες νομικά δεν είναι δεσμευτικές.
English[en]
Manufacturers will be authorised to use legally non-binding quality labels.
Spanish[es]
Los fabricantes estarán autorizados a utilizar etiquetas de calidad que no sean jurídicamente vinculantes.
Estonian[et]
Tootjatel on õigus kasutada õiguslikult mittesiduvaid kvaliteedimärgiseid.
French[fr]
Les fabricants seront autorisés à utiliser des labels de qualité, juridiquement non contraignants.
Hungarian[hu]
A gyártók használhatnának jogilag nem kötelező minőségi jelöléseket is.
Italian[it]
I costruttori saranno autorizzati a utilizzare etichette di qualità non vincolanti sotto il profilo giuridico.
Lithuanian[lt]
Gamintojams bus leidžiama naudoti kokybės ženklus, kurie neturi privalomosios teisinės galios.
Latvian[lv]
Ražotājiem būs atļauts izmantot juridiski saistošu kvalitātes zīmi.
Maltese[mt]
Il-manifatturi jkunu awtorizzati li jużaw tikketti ta' kwalità li ma jkunux legalment vinkolanti.
Dutch[nl]
De fabrikanten kunnen echter nog wel wettelijk niet-bindende kwaliteitslabels gebruiken.
Polish[pl]
Producenci mają prawo stosować niewiążące pod względem prawnym znaki jakości.
Portuguese[pt]
Os fabricantes serão autorizados a utilizar certificados de qualidade, juridicamente não vinculativos.
Romanian[ro]
Fabricanții vor fi autorizați să folosească etichetele de calitate care nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic.
Slovak[sk]
Výrobcovia budú oprávnení používať právne nezáväzné značky kvality.
Slovenian[sl]
Proizvajalci imajo pooblastilo za uporabo znakov kakovosti, ki pravno niso zavezujoči.
Swedish[sv]
Tillverkarna kommer att tillåtas använda icke rättsligt bindande kvalitetsbeteckningar.