Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега прекрачи границата.
Czech[cs]
Pak to překračování hranice.
Danish[da]
Denne gang gik du over grænsen.
Greek[el]
Και μετά είσαι εσύ, που πέρασες την γραμμή.
English[en]
Then there's you, crossing the line.
Spanish[es]
Y luego tú, cruzando la linea.
Persian[fa]
و بعدشم تويي که از خط رد ميشي
Finnish[fi]
Nyt olet ylittänyt rajan.
French[fr]
Et là, tu as dépassé les bornes.
Hebrew[he]
אז יש לך, חציית הקו.
Croatian[hr]
Onda si tu ti, prelazeći crtu.
Indonesian[id]
Lalu kau, melewati batas.
Norwegian[nb]
Og nå gikk du over grensen.
Dutch[nl]
En dan jij. Je gaat te ver.
Portuguese[pt]
E tu, passaste dos limites.
Romanian[ro]
Apoi eşti tu care întreci măsura.
Slovenian[sl]
Potem si pa tu še ti, ker si prekoračil mejo.
Serbian[sr]
Onda si tu ti, prelazeći crtu.
Swedish[sv]
Och nu gick du över gränsen.
Turkish[tr]
Sen de sınırı aşıyorsun.