Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك سبب أن سن الرشد القانوني هو 18 سنة.
Bulgarian[bg]
Тя е причината да има граница за отговорност за действията - 18 г.
German[de]
Es gibt einen Grund, warum die Volljährigkeit erst 18 Jahren beginnt.
English[en]
There's a reason that the legal age of majority is 18.
Spanish[es]
Hay una razón por la que la mayoría de edad es a los 18.
Finnish[fi]
On syy siihen, että täysi-ikäisyyden raja on 18.
French[fr]
Ce n'est pas pour rien que la majorité soit à 1 8 ans.
Hebrew[he]
ישנה סיבה שילדים שגילם החוקי של רובם הוא 18.
Croatian[hr]
Razlog je zašto postaju punoljetni s 18 godina.
Hungarian[hu]
Ez az oka annak, hogy a törvényes korhatár 18.
Dutch[nl]
Er is een reden dat de leeftijd voor meerderjarigheid op 18 is gezet.
Polish[pl]
Jest powód, dlaczego pełnoletność uznaję się od 18. roku życia.
Portuguese[pt]
Há uma motivo para a maioridade legal ser 18 anos.
Romanian[ro]
Este un motiv pentru care vârsta majoratului este de 18 ani.
Russian[ru]
Вот почему у нас взрослым считается человек старше 18.
Turkish[tr]
Reşitlik yaşının 18 olmasının bir nedeni var.