Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لقد وظفوني فقط لأكون مساعدة بروفيسور
Bulgarian[bg]
Наеха ме само като асистент професор.
Czech[cs]
Přijali mě jen jako asistentku profesora.
German[de]
Sie stellten mich nur als Assistant Professor.
Greek[el]
Εμένα με προσέλαβαν σα βοηθό καθηγητή.
English[en]
They only hired me as assistant professor.
Spanish[es]
Solo me contrataron como profesor asistente.
Hebrew[he]
הם שכרו אותי רק בתור עוזרת מרצה.
Croatian[hr]
Zaposlili su me kao asistenta.
Hungarian[hu]
Csak adjunktusnak vettek fel.
Italian[it]
Mi hanno presa solo come assistente.
Dutch[nl]
Ben alleen ingehuurd als assistent professor.
Polish[pl]
Jestem tylko asystentką profesora.
Portuguese[pt]
Só sou professora assistente.
Romanian[ro]
M-au angajat doar ca profesor asistent.
Russian[ru]
Меня наняли только как ассистента профессора.
Slovenian[sl]
Zaposlili so me kot asistentko.
Serbian[sr]
Zaposlili su me kao asistenta.
Turkish[tr]
Beni yardımcı doçent olarak işe aldılar.