Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They carried out 22 armed sorties, were supported by an AWACS aircraft operating inside Turkish airspace and overflew the Mosul, Irbil, Dohuk, Zakho, Aqrah, Tall Afar, Sinjar and Rawanduz areas.
Spanish[es]
Los aparatos llevaron a cabo 22 incursiones aéreas armadas desde el espacio aéreo de Turquía, contaron con el apoyo de un avión dotado de un sistema aerotransportado de alerta y de control (AWACS) que operaba desde el espacio aéreo turco y sobrevolaron las zonas de Mosul, Arbil, Dehok, Zajo, Aqra, Tall’afar, Sinyar y Rawanduz.
French[fr]
Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire turc, ces appareils ont effectué 22 sorties et survolé les régions de Mossoul, Irbil, Dohouk, Zakho, Aqra, Tall Afar, Sinjar et Rawandoz.
Russian[ru]
При поддержке самолета управления и наведения системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Турции, они совершили 22 боевых вылета с территории этой страны, пролетев над районами Мосула, Эрбиля, Дахука, Заху, Акры, Талль-Афара, Синджара и Равандуза.