Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) да препоръчват видове комбинирани фуражи, които отговарят на определени аналитични характеристики;
Czech[cs]
a) doporučit typy krmných směsí, které odpovídají určitým analyticky stanovitelným kritériím;
Danish[da]
a) at anbefale visse typer af foderblandinger, som opfylder visse analytiske krav,
German[de]
a) bestimmte Mischfuttermittel zu empfehlen, die bestimmte Analysekriterien erfüllen,
Greek[el]
α) να συνιστούν τύπους συνθέτων τροφών, που ανταποκρίνονται σε ορισμένα χαρακτηριστικά αναλυτικής φύσεως·
English[en]
(a) to recommend types of conpound feedingstuffs which meet certain analytical characteristics;
Spanish[es]
a) a recomendar tipos de piensos compuestos que respondan a determinadas características de orden analítico;
Estonian[et]
a) soovitada segasööda liike, mis vastavad teatavatele analüütilistele tunnustele;
Finnish[fi]
a) suositella sen tyyppisiä rehuseoksia, jotka ovat tiettyjen analyyttisten ominaispiirteiden mukaisia;
French[fr]
a) de recommander des types d'aliments composés répondant à certaines caractéristiques d'ordre analytique;
Hungarian[hu]
a) összetett-takarmánytípusokat ajánljon, amelyek meghatározott analitikai feltételeknek megfelelnek;
Italian[it]
a) di raccomandare tipi di alimenti composti rispondenti a determinate caratteristiche d'ordine analitico,
Lithuanian[lt]
a) rekomenduoti tas kombinuotųjų pašarų rūšis, kurios turi tam tikrų analitinių savybių;
Latvian[lv]
a) ieteikt barības maisījumu tipus, kas atbilst noteiktām analītiskām īpašībām;
Maltese[mt]
(a) li jirrakkomandaw it-tipi ta' għalf kompost li jkun iħares ċerti karatteristiċi analitiċi;
Dutch[nl]
a) om typen mengvoederes (SIC! mengvoeders) aan te bevelen, die aan bepaalde analytische kenmerken beantwoorden,
Polish[pl]
a) stosowania zaleceń dotyczących rodzajów mieszanek paszowych spełniających określone kryteria pod względem składu analitycznego;
Portuguese[pt]
a) Recomendar tipos de alimentos compostos cuja composição tenha certas características;
Romanian[ro]
(a) de a recomanda tipuri de furaje combinate care îndeplinesc anumite caracteristici analitice;
Slovak[sk]
a) odporúčať druhy kŕmnych zmesí, ktoré spĺňajú určité analytické charakteristiky;
Slovenian[sl]
(a) do priporočanja nekaterih vrst krmnih mešanic, ki izpolnjujejo določena analitična merila;
Swedish[sv]
a) att rekommendera sådana typer av foderblandningar som uppfyller vissa analytiska krav,