Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Edison: производство и доставка на електроенергия, както и проучване, производство, разпределение и доставка на природен газ.
Czech[cs]
— podniku Edison: výroba a dodávky elektřiny, jakož i průzkum, těžba, distribuce a dodávky zemního plynu.
Danish[da]
— Edison: elproduktion og -forsyning samt naturgaseftersøgning, -produktion, -distribution og -forsyning.
German[de]
— Edison: Erzeugung und Lieferung von Strom sowie Exploration, Förderung, Weiterleitung, Verteilung und Lieferung von Erdgas.
Greek[el]
— Edison: παραγωγή και προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας, και εξερεύνηση, παραγωγή, διανομή και προμήθεια φυσικού αερίου.
English[en]
— for Edison: generation and supply of electricity, and exploration, production, distribution and supply of natural gas.
Spanish[es]
— Edison: generación y suministro de electricidad, y prospección, producción, distribución y suministro de gas natural.
Estonian[et]
— Edison: elektri tootmine ja tarnimine ning maagaasi luure, tootmine, jaotamine ja tarnimine.
Finnish[fi]
— Edison: sähkön tuotanto ja toimittaminen sekä maakaasun etsintä, tuotanto, jakelu ja toimittaminen.
French[fr]
— Edison: production et fourniture d'électricité, et exploration, production, distribution et fourniture de gaz naturel.
Croatian[hr]
— Edison: proizvodnja i opskrba električnom energijom te istraživanje, proizvodnja, distribucija i opskrba prirodnim plinom.
Italian[it]
— Edison: produzione e fornitura di energia elettrica; prospezione, produzione, distribuzione e fornitura di gas naturale.
Lithuanian[lt]
— „Edison“: elektros energijos gamyba ir tiekimas bei gamtinių dujų žvalgymas, gavyba, platinimas ir tiekimas.
Latvian[lv]
— Edison : elektroenerģijas ražošana un piegāde, kā arī dabasgāzes izpēte, ieguve, izplatīšana un piegāde.
Maltese[mt]
— għal Edison: il-produzzjoni u l-provvista tal-elettriku, u l-esplorazzjoni, il-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-provvista ta’ gass naturali.
Dutch[nl]
— Edison: opwekking en levering van elektriciteit en exploratie, productie, distributie en levering van aardgas.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Edison: wytwarzanie i dostawy energii elektrycznej oraz poszukiwanie, wydobycie, dystrybucja i dostawy gazu ziemnego.
Portuguese[pt]
— Edison: produção e fornecimento de eletricidade e exploração, produção, distribuição e fornecimento de gás natural.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Edison: producerea și furnizarea de energie electrică, precum și explorarea, producția, distribuția și furnizarea de gaze naturale.
Slovak[sk]
— Edison: výroba a dodávka elektriny a prieskum, výroba, distribúcia a dodávka zemného plynu.
Slovenian[sl]
— za podjetje Edison: proizvodnja in dobava električne energije ter raziskovanje, proizvodnja, distribucija in dobava zemeljskega plina.
Swedish[sv]
— Edison: produktion och leverans av el, samt utvinning, produktion, distribution och leverans av naturgas.