Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم السداد بمعدلات تلك القيمة مطروحاً منها رسم استخدام المعدَّات وأية مبالغ أخرى تكون الأمم المتحدة قد دفعتها عن هذه المعدَّات نظير استخدامها في ظروف بيئية أخرى أو في ظروف تشغيل مكثَّف(
Spanish[es]
El reembolso corresponderá a las tasas del valor de mercado genérico menos un descuento por uso del equipo y cualesquiera otros pagos por uso en condiciones ambientales extremas o uso intenso que las Naciones Unidas hayan hecho por ese equipo
French[fr]
Les pays contributeurs sont remboursés au taux de cette juste valeur diminué des droits d’utilisation du matériel et de tout autre versement au titre des conditions environnementales extrêmes et de l’intensification des conditions opérationnelles acquittés ou effectués par l’ONU au titre de ce matériel
Russian[ru]
Метод исчисления суммы возмещения предусматривает определение общей РРС за вычетом амортизационных расходов и других расходов Организации Объединенных Наций на пользование этим имуществом, обусловленных воздействием окружающей среды и более активной эксплуатацией