Besonderhede van voorbeeld: 8881956869326955188

Czech

Nic ve zlým, Carmine, ale proto tu nemůžeš zůstat, musíš očíhnout situaci a ukázat jim, že držíš otěže.

German

Mit Verlaub, Carmine, deshalb musst du dich dort zeigen, dich umhören, ihnen zeigen, dass du die Zügel in der Hand hältst.

Greek

Με όλο το σεβασμό, Καρμάιν... γι'αυτό πρέπει να πας εκεί... να δεις τι τρέχει στην πιάτσα, να δουν ότι έχεις τον έλεγχο.

English

All due respect, Carmine, that's why you need to get out there, put your ear to the street, let the guys see you take the reins.

Spanish

Con el debido respeto, Carmine por eso necesitas salir ver qué dicen en la calle, y mostrar que estás tomando las riendas.

Croatian

Uz svo poštovanje, Carmine, zbog toga moraš da se skloniš, da oslušneš ulice, da momci vide da si nešto naučio.

Hungarian

Őszintén, Carmine, ezért kell visszatérned, figyelni, mi megy a placcon, és megmutatni, hogy te vagy a góré.

Norwegian

Med all respekt, Carmine, det er derfor du må komme deg ut og vise gutta at du har styringen.

Portuguese

Com todo respeito, Carmine, é por isso que precisa ir lá. Sair para a rua. Deixe o pessoal sentir seu controle.

Serbian

Uz svo poštovanje, Carmine, zbog toga moraš da se skloniš, da oslušneš ulice, da momci vide da si nešto naucio.