Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Darum fühlte ich mich verpflichtet, im Juni im Trainingslager zu erscheinen.
Greek[el]
Έτσι, όταν ήλθε ο Ιούλιος αισθάνθηκα υποχρεωμένος να παρουσιασθώ στα γήπεδο προπονήσεως.
English[en]
So when July came around I felt obligated to report to training camp.
Spanish[es]
Así es que cuando llegó julio me sentí obligado a presentarme en el campo de entrenamiento.
French[fr]
Aussi, quand vint le mois de juillet, je dus retourner au camp d’entraînement.
Italian[it]
Così quando arrivò il mese di luglio mi sentii obbligato a presentarmi al ritiro per l’allenamento.
Korean[ko]
그러므로 7월이 닥아오자 나는 훈련 ‘캠프’로 가지않으면 안되었다.
Dutch[nl]
Toen derhalve de maand juli aanbrak, voelde ik mij verplicht weer naar het trainingskamp te gaan.
Portuguese[pt]
Assim, quando julho chegou, senti-me obrigado a me apresentar ao campo de treinamento.
Swedish[sv]
När juli månad kom kände jag mig därför förpliktad att anmäla mig till träningslägret.