Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عندما تَمرّدَ العبيد
Bulgarian[bg]
LT, когато робите се бунтуват.
Czech[cs]
To je když se otrok vzbouří.
Danish[da]
Når slaver gør oprør.
Greek[el]
Είναι πότε οι σκλάβοι επαναστατούν.
English[en]
It's when slaves rebel.
Spanish[es]
Es cuando los esclavos se rebelan.
Estonian[et]
See, kui orjad mässavad.
Finnish[fi]
Kun orjat kapinoivat.
French[fr]
Quand les esclaves se rebellent.
Croatian[hr]
To je kad se robovi pobune.
Lithuanian[lt]
Apie tai, kaip sukyla vergai.
Dutch[nl]
Dan komen slaven in opstand.
Polish[pl]
Gdy niewolnicy się buntują.
Portuguese[pt]
É quando os escravos se rebelam.
Romanian[ro]
Când devin sclavii rebeli.
Russian[ru]
Это когда рабы восстают.
Slovenian[sl]
Ko se sužnji uprejo.
Swedish[sv]
När slavar gör uppror.