Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ханк, ти си най-добрия ми приятел.
Czech[cs]
Hanku, jseš muj nejlepší přítel.
Danish[da]
Hank, du er min bedste ven.
Greek[el]
Χανκ, είσαι ο καλύτερος μου φίλος.
English[en]
Hank, you're my best friend.
Spanish[es]
Hank, tú eres mi mejor amigo.
Estonian[et]
Hank, sa oled mu parim sõber.
Finnish[fi]
Olet paras ystäväni.
French[fr]
Hank, t'es mon meilleur ami.
Croatian[hr]
Hank, ti si moj najbolji prijatelj.
Hungarian[hu]
Hank, te vagy a legjobb barátom.
Italian[it]
Hank, sei il mio migliore amico.
Norwegian[nb]
Hank, du er min beste venn.
Dutch[nl]
Je bent m'n beste vriend.
Polish[pl]
Hank, jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Portuguese[pt]
Hank, és o meu melhor amigo.
Romanian[ro]
Hank, tu eşti prietenul meu cel mai bun.
Russian[ru]
Хэнк, ты мой лучший друг.
Slovak[sk]
Hank, ty si môj najlepší priateľ.
Slovenian[sl]
Moj najboljši prijatelj si.
Serbian[sr]
Hank, ti si moj najbolji prijatelj.
Swedish[sv]
Du är min bäste vän, Hank.
Turkish[tr]
Hank, benim en iyi arkadaşım sensin.