Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Národní delegace, které mají méně než šest členů, mohou předkládat změny, jestliže je delegace přijme jednomyslně
Danish[da]
Nationale delegationer, der har mindre end # medlemmer, kan dog indgive ændringsforslag, hvis de er vedtaget enstemmigt af delegationen
German[de]
Nationale Delegationen, die weniger als # Mitglieder besitzen, können Änderungsanträge einreichen, wenn diese von der Delegation einstimmig angenommen wurden
Greek[el]
Οι εθνικές αντιπροσωπείες με λιγότερα από έξι μέλη, μπορούν να υποβάλλουν τροπολογίες, εφόσον έχουν υιοθετηθεί ομόφωνα από την αντιπροσωπεία
English[en]
National delegations with fewer than six members may submit amendments adopted unanimously by the delegation
Spanish[es]
Las delegaciones nacionales que estén compuestas por menos de seis miembros podrán presentar enmiendas si éstas son aprobadas por unanimidad por la Delegación
Estonian[et]
Riikide delegatsioonid, milles on vähem kui # liiget, võivad muudatusettepanekud esitada, kui delegatsioon on need vastu võtnud ühehäälselt
Finnish[fi]
Maakohtaiset valtuuskunnat, joissa on vähemmän kuin kuusi jäsentä, voivat tehdä muutosehdotuksia valtuuskunnan yksimielisen päätöksen perusteella
French[fr]
Les délégations nationales comptant moins de six membres peuvent déposer des amendements si elles les ont approuvés à l'unanimité
Hungarian[hu]
A hat tagúnál kisebb nemzeti küldöttségek akkor nyújthatnak be módosító indítványokat, ha azokat a küldöttség egyhangúan elfogadta
Italian[it]
Le delegazioni nazionali composte da meno di sei membri possono presentare emendamenti se la delegazione li ha approvati all'unanimità
Lithuanian[lt]
Nacionalinė delegacija, kurią sudaro mažiau kaip šeši nariai, gali teikti pakeitimą, jei delegacija jį vienbalsiai patvirtino
Latvian[lv]
Nacionālās delegācijas, kas sastāv no mazāk kā sešiem locekļiem, var iesniegt ierosinājumus par izmaiņām, ja tos vienbalsīgi pieņēmusi visa delegācija
Maltese[mt]
Delegazzjonijiet nazzjonali magħmula minn anqas minn sitt membri jistgħu jissottomettu emendi jekk adottati unanimament mid-delegazzjoni
Dutch[nl]
Nationale delegaties die uit minder dan zes leden bestaan, kunnen wijzigingsvoorstellen indienen, mits deze voorstellen door hen met algemene stemmen zijn goedgekeurd
Portuguese[pt]
Os membros pertencentes a delegações nacionais com menos de seis membros podem apresentar as suas próprias propostas de alteração, contanto que as mesmas sejam subscritas por todos os membros dessa delegação
Slovak[sk]
Národné delegácie, ktoré majú menej než šesť členov, môžu predložiť pozmeňovací návrh, ak ho prijala celá delegácia jednomyseľne
Slovenian[sl]
Nacionalne delegacije, ki imajo manj kot šest članov, lahko vložijo spremembe in dopolnitve, kadar jih delegacija sprejme soglasno