Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الساعة الرملية, الفيلم المفقود
Bulgarian[bg]
пясъчния часовник, липсващия филм...
Czech[cs]
Přesýpací hodiny, chybějící film...
Greek[el]
Την κλεψύδρα, τη χαμένη φωτογραφία...
English[en]
the hourglass, the missing film...
Spanish[es]
el reloj de arena, la foto perdida...
Estonian[et]
liivakell, kadunud film...
Finnish[fi]
Tiimalasi, kuva...
French[fr]
Le sablier, la photo manquante...
Hebrew[he]
שעון החול, הסרט החסר.
Croatian[hr]
pješčani sat, nestalu sliku...
Hungarian[hu]
a homokóra, a hiányzó felvétel...
Italian[it]
la clessidra, la pellicola mancante...
Dutch[nl]
De zandloper, de missende film...
Portuguese[pt]
a ampulheta, o filme desaparecido...
Romanian[ro]
Clepsidra, filmul lipsă...
Slovenian[sl]
peščeno uro, pogrešano sliko...
Turkish[tr]
Kum saati, kayıp fotoğraf...