Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tænker bl.a. på udvidelserne af forordning 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, vedrørende koordineringen af sociale systemer.
German[de]
Ich denke da beispielsweise an die Erweiterung der Verordnung 1408/71 zur Koordinierung der sozialen Sicherungssysteme.
Greek[el]
Φέρνω στο νου μου για παράδειγμα τις προεκτάσεις του κανονισμού 1408/71 που αφορά το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης.
English[en]
I am thinking, for example, of the extensions of the 1408/71 Regulation concerning the coordination of social security systems.
Spanish[es]
Estoy pensando, por ejemplo, en las prórrogas del Reglamento 1408/71, relativo a la coordinación de los sistemas de seguridad social.
Finnish[fi]
Tarkoitan esimerkiksi sosiaaliturvajärjestelmän koordinointia koskevan 1408/71 asetuksen laajentamista.
French[fr]
Je pense, par exemple, aux extensions prévues au règlement 1408/71 relatif à la coordination des régimes de sécurité sociale.
Dutch[nl]
Een andere kwestie is bijvoorbeeld de reikwijdte van verordening 1408/71 inzake de onderlinge afstemming van socialezekerheidsstelsels.
Portuguese[pt]
Estou a pensar, por exemplo, nas extensões ao Regulamento 1408/71 relativas à coordenação dos sistemas de segurança social.
Swedish[sv]
Jag tänker till exempel på utvidgningen av förordning nr. 1408/71 om samordning av de sociala trygghetssystemen.