Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريش الأوزة تحت تلك المراتب أنها تكلف ثروة.
Bulgarian[bg]
Тези матраци струват цяло състояние.
Czech[cs]
Ty matrace z husích per stojí celé jmění.
Danish[da]
De gåseduns madrasser koster en formue.
Greek[el]
Αυτά τα πουπουλένια στρώματα κόστισαν μια περιουσία.
English[en]
Those goose down mattresses, they cost a fortune.
Spanish[es]
Esos colchones de plumas cuestan una fortuna.
Finnish[fi]
Ne hanhensulkatäytteiset patjat maksavat omaisuuden.
French[fr]
Ces matelas en plumes d'oies, ils coûtent une fortune.
Hebrew[he]
מזרני הפוך האלה עולים הון.
Croatian[hr]
Ti madraci sa guščjim perima su vrlo skupi.
Hungarian[hu]
Azok a libatoll matracok egy vagyonba kerültek.
Italian[it]
Quei materassi in piuma d'oca costano una vera fortuna.
Dutch[nl]
Die ganzendons matrassen kosten een fortuin.
Polish[pl]
Materace z gęsiego puchu są drogie.
Portuguese[pt]
Aqueles colchões de pena de pato custaram uma fortuna.
Slovenian[sl]
Žimnice iz gosjega puha stanejo celo premoženje.
Serbian[sr]
Ti dušeci sa guščjim perima su veoma skupi.
Swedish[sv]
Gåsdunsmadrasserna var hemskt dyra.
Turkish[tr]
Kuştüyü döşekler bir servet değerinde.