Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لن يحدث ؟
Bulgarian[bg]
Защо няма да се получи?
German[de]
Warum sollte es nichts werden?
English[en]
Why won't it pan out?
Spanish[es]
¿Por qué no querría irse?
Hebrew[he]
למה שזה לא יסתדר?
Croatian[hr]
Zašto ne bi išla?
Hungarian[hu]
Miért ne sikerülne?
Italian[it]
Perché non andrà in porto?
Dutch[nl]
Waarom zou het niets worden?
Polish[pl]
Czemu miałoby nie wypalić?
Portuguese[pt]
Por que não daria certo?
Romanian[ro]
De ce să nu iasă nimic?
Serbian[sr]
Zašto ne bi išla?