Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتصلـوا بـه مـن الطـوارئ وتـركـت لـه رسـالـة
Bulgarian[bg]
Обадиха му се от Спешното и му оставиха съобщение.
English[en]
They called him from the E.R. and left him a message.
Spanish[es]
Lo llamaron desde Emergencias y le dejaron un mensaje.
French[fr]
Ils l'ont appelé des urgences et lui ont laissé un message.
Hebrew[he]
הם קראו לו מהמיון. והשאירו לו הודעה.
Croatian[hr]
Zvali su ga sa prijema, i ostavili mu poruku.
Hungarian[hu]
Felhívták a sürgősségiről, és üzenetet hagytak neki.
Polish[pl]
Zadzwonili do niego z ostrego dyżuru i zostawili mu wiadomość.
Portuguese[pt]
Chamaram-no da Emergência e deixaram uma mensagem para ele.
Romanian[ro]
L-au sunat de la Urgenţe şi i-au lăsat un mesaj.
Serbian[sr]
Zvali su ga sa prijema, i ostavili mu poruku.
Turkish[tr]
Acil servisten aradılar ve mesaj bıraktılar.