Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بالتقييم الذي أجراه أحد المشاركين ومفاده أن التشريع المتعلق بمكافحة الإرهاب يحتوي على عبارات معرفة تعريفاً رديئاً، شددت نيوزيلندا على أن التعريف المدرج في هذا التشريع واضح ومحدد إلى درجة غير عادية.
English[en]
Regarding the assessment made by a participant that anti-terrorism legislation contained poorly defined terms, New Zealand stressed that the definition set out in the counter-terrorism legislation was extraordinarily clear and specific.
Spanish[es]
Respecto de la evaluación hecha por un participante en el sentido de que la legislación de lucha contra el terrorismo contenía términos mal definidos, Nueva Zelandia subrayó que la definición contenida en la legislación de lucha contra el terrorismo era extraordinariamente clara y específica.
French[fr]
Concernant la remarque formulée par un participant au sujet de l’imprécision des termes employés dans la législation antiterroriste, la Nouvelle-Zélande a déclaré que celle‐ci était des plus claires et des plus précises.
Russian[ru]
Что касается той оценки, данной одним из участников, что законодательство о борьбе с терроризмом содержит плохо определенные термины, то Новая Зеландия подчеркнула, что определение, изложенное в законе о борьбе с терроризмом, в высшей степени четко и конкретно.
Chinese[zh]
关于一与会者评论说,反恐怖法定义含混,新西兰强调,反恐怖主义法中所载定义是极为清楚和具体的。