Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай ми платинената страница.
Czech[cs]
Kelly, podej mi tu platinovou stránku, hm.
Greek[el]
Κέλυ, μπορείς να μου δώσεις την πλατινένια σελίδα;
English[en]
Kelly, you wanna hand me that platinum page?
Spanish[es]
Kelly, ¿quieres pasarme la hoja de platino?
Finnish[fi]
Kelly, annatko sen platinasivun?
Dutch[nl]
Kelly, wil je me de platinum pagina geven?
Polish[pl]
Kelly, podasz mi tę platynową kartkę?
Portuguese[pt]
Kelly, pode me dar a pagina platinada?
Romanian[ro]
Kelly, vrei să-mi dai acea pagină de platină
Turkish[tr]
Kelly, bana o platin sayfayi verir misin?