Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Flyvningerne administreres ved hjælp af mindst ét edb-reservationssystem.
German[de]
Die Flüge müssen über mindestens ein Computerreservierungssystem vertrieben werden.
Greek[el]
Η εμπορία των πτήσεων πρέπει να πραγματοποιείται μέσω τουλάχιστον ενός μηχανογραφημένου συστήματος κράτησης θέσεων.
English[en]
Seats on these flights must be marketed by at least one computerised booking system.
Spanish[es]
Los vuelos deberán comercializarse mediante al menos un sistema informatizado de reservas.
Finnish[fi]
Lentojen myynti on hoidettava vähintään yhden tietokonepohjaisen varausjärjestelmän kautta.
French[fr]
Les vols doivent être commercialisés par au moins un système informatisé de réservation.
Italian[it]
La vendita dei voli deve avvenire attraverso almeno un sistema telematico di prenotazioni.
Dutch[nl]
Bij het boeken van de vluchten dient tenminste een reserveringssysteem per computer te worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Os voos devem ser comercializados através de, pelo menos, um sistema informatizado de reserva.
Swedish[sv]
Flygningarna skall saluföras med hjälp av minst ett datoriserat reservationssystem.