Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Храповият механизъм на спирачката не задържа правилно.
Czech[cs]
Západka nearetuje správně.
Danish[da]
Tandkransen spærrer ikke tilstrækkeligt.
German[de]
Ratsche sperrt nicht einwandfrei
Greek[el]
Καστάνια δεν συγκρατεί ορθώς.
English[en]
Ratchet not holding correctly.
Spanish[es]
Sujeción incorrecta del trinquete.
Estonian[et]
Piduri lukustus ei tööta nõuetekohaselt.
Finnish[fi]
Lukitus ei pidä kunnolla.
French[fr]
Verrouillage insuffisant.
Croatian[hr]
Zaporni mehanizam ne funkcionira ispravno.
Hungarian[hu]
A reteszelés nem tart megfelelően.
Italian[it]
Insufficiente tenuta del dispositivo di bloccaggio
Lithuanian[lt]
Reketinis mechanizmas fiksuojamas netinkamai.
Latvian[lv]
Sprūdrats nenotur pietiekami.
Maltese[mt]
Il-krikk mhux jorbot sew.
Dutch[nl]
De vergrendeling blijft niet goed vastzitten.
Polish[pl]
Mechanizm zapadkowy nie blokuje.
Portuguese[pt]
Cremalheira não prende corretamente
Romanian[ro]
Blocare incorectă a clichetului de frână de staționare.
Slovak[sk]
Západka parkovacej brzdy dostatočne nedrží.
Slovenian[sl]
Zaskočka ne drži pravilno.
Swedish[sv]
Låsmekanismen otillräcklig.