Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Леки прегради, Порти, Огради, Части за всички от указаните изделия, включени в клас 6, Преграда, огради за външно разделяне, Бариери, Всички тези продукти са от алуминий
Czech[cs]
Otevřené příčky, Vrata, Ploty, Větrolamy, Oddělovací venkovní zástěny, příčky, Bariéry, závory, Všechny tyto výrobky jsou z hliníku
Danish[da]
Mure med dekorative åbninger, Porte, Hegn, Dele og tilbehør til alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 6, Altansider, udvendige skillevægge, Gennemgangsspærrer, Alle disse produkter er fremstillet af aluminium
German[de]
Sichtblenden, Tore, Zäune, Windschutz, Sichtschutzwände, Außentrennwände, Schranken, Alle diese Erzeugnisse aus Aluminium
Greek[el]
Περιφράξεις περιβόλου, Πύλες, Φράκτες, Στέγαστρα, Πετάσματα απόκρυψης, διαχωριστικά εξωτερικών χώρων, Φράγματα, Τα προϊόντα αυτά στο σύνολό τους από αλουμίνιο
English[en]
Openwork screens, Gates, Fences, Wind breaks, Screens, exterior separating partitions, Barriers, All the aforesaid goods being of aluminium
Spanish[es]
Celosías, Verjas, Vallas (cercas), Partes de todos los productos mencionados comprendidas en la clase 6, Mamparas, tabiques de separación de exterior, Barreras, Todos estos productos son de aluminio
Estonian[et]
Võrepaneelid, Väravad, Piirded, Tuuletõkked, Sirmid, välised eraldusseinad, Tõkkepuud, Kõik need tooted on alumiiniumist
Finnish[fi]
Kevyet väliseinät, Portit, Aidat, Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat luokassa 6, Näköseinät, väliseinät ulkokäyttöön, Kaapit, Kaikki nämä tuotteet ovat alumiinista
French[fr]
Claustra, portails, clôtures, pare-vent, pare-vue, cloisons de séparation extérieure, barrières, tous ces produits étant en aluminium
Croatian[hr]
Pregrade, Stative za golove, Ograde, Vjetrobranska stakla, Vrtne ograde, pregrade za odvajanje u eksterijeru, Prepreke, Svi ovi proizvodi koji su od aluminija
Hungarian[hu]
Palánkkerítések, Kapuk, Kerítések, palánkok, Szélfogók, Kíváncsi tekintetek ellen védő palánkok, kültéri válaszfalak, Korlátok, kerítések, útelzárók, Mindezen termékek alumíniumból készülnek
Italian[it]
Grigliati in mattoni, Cancelli, Recinti, Parti per tutti i suddetti articoli, compresi nella classe 6, Paraventi, tramezzi di separazione esterna, Barriere, Tutti i suddetti prodotti sono in alluminio
Lithuanian[lt]
Pertvaros, Vartai, Tvoros, Vėjolaužiai, Širmos, išorinės pertvaros, Barjerai, Visos šios prekės yra iš aliuminio
Latvian[lv]
Žogs, Vārti, Žogi, Vējturi, Skata aizsegi, āra starpsienas, Barjeras, Visi šie izstrādājumi ir no alumīnija
Maltese[mt]
Reċint, Gradi, Ċnut, Lqugħ mir-riħ, Protezzjoni tal-privatezza, partizzjonijiet ta' barra, Barrieri, Dawn il-prodotti kollha jkunu tal-aluminju
Dutch[nl]
Claustra's, Hekken, Omheiningen, Onderdelen voor alle voornoemde goederen voorzover begrepen in klasse 6, Schermen, scheidingswanden voor buiten, Slagbomen, Al deze producten zijn van aluminium
Polish[pl]
Przegrody ogrodowe, Bramy, Płoty, Osłony wiatrowe, Osłony, zewnętrzne ścianki działowe, Barierki, Wszystkie wymienione produkty wykonane z aluminium
Portuguese[pt]
Tabiques, Portões, Tapumes, Peças para todos os artigos atrás referidos, compreendidas na classe 6, Barreiras, divisórias de separação exterior, Cancelas, Sendo todos estes produtos em alumínio
Romanian[ro]
Claustre, Porţi, Garduri, Piese pentru toate produsele mai susmentionate incluse in clasa 6, Paravan, pereţi despărţitori exteriori, Bariere, Toate aceste produse fiind din aluminiu
Slovak[sk]
Oddeľovacie prvky, Brány, Ploty, Vetrolamy, Oddeľovacie prvky, priečky na vonkajšie oddelenie, Bariéry, Všetky tieto výrobky sú z hliníka
Slovenian[sl]
Okrasne pregrade, Zapornice, Ograje, Vetrolomi, Pregrada, zunanje predelne stene, Ograde, Vsi ti izdelki so iz aluminija
Swedish[sv]
Mellanväggar, Grindar, Staket, Delar till samtliga ovannämnda varor ingående i klass 6, Insynsskydd och yttre mellanväggar, Bommar, Alla nämnda produkter är av aluminium