Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En stemme fra det usynlige tilskyndede mig ihærdigt til at holde op med at læse Bibelen.
German[de]
Eine Stimme aus dem unsichtbaren Bereich forderte mich ständig auf, die Bibel nicht mehr zu studieren.
Greek[el]
Μια φωνή από το αόρατο βασίλειο επανειλημμένως με ωθούσε να σταματήσω να μελετώ τη Γραφή.
English[en]
A voice from the invisible realm persistently urged me to quit studying the Bible.
Spanish[es]
Una voz de la región invisible me instaba persistentemente a dejar de estudiar la Biblia.
Finnish[fi]
Näkymättömästä maailmasta tullut ääni kehotti minua jatkuvasti lopettamaan Raamatun tutkimisen.
French[fr]
Une voix mystérieuse m’exhortait continuellement à cesser d’étudier la Bible.
Italian[it]
Una voce dal reame invisibile mi esortava con insistenza a smettere di studiare la Bibbia.
Japanese[ja]
見えないところから聞こえてくる声が,聖書の研究をやめるよう執ようにわたしをそそのかしました。
Korean[ko]
보이지 않는 영역으로부터의 음성이 나에게 성서 연구를 중단하라고 전하였다.
Norwegian[nb]
En stemme fra det usynlige pleide å oppfordre meg inntrengende til å slutte å studere Bibelen.
Dutch[nl]
Een stem uit het onzichtbare rijk drong er voortdurend bij mij op aan met het bestuderen van de bijbel op te houden.
Portuguese[pt]
Uma voz do domínio invisível persistentemente instava comigo a que parasse de estudar a Bíblia.
Swedish[sv]
En röst från det osynliga uppmanade mig ihärdigt att sluta studera bibeln.