Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сродна душа.
Bosnian[bs]
Srodna duša.
Czech[cs]
Spřízněná duše.
German[de]
Eine Seelenverwandte.
English[en]
A kindred spirit.
Finnish[fi]
Sukulaissielu.
French[fr]
Une âme sœur.
Hebrew[he]
נפש תאומה.
Croatian[hr]
Srodnu dušu.
Hungarian[hu]
Egy rokonlelkű.
Italian[it]
Spiriti affini.
Dutch[nl]
Een zielsverwant.
Polish[pl]
Bratnia dusza.
Portuguese[pt]
Uma alma gémea.
Russian[ru]
Родственная душа.
Slovenian[sl]
Prijateljski duh.
Swedish[sv]
En själsfrände.
Turkish[tr]
Kafa dengiyiz.
Vietnamese[vi]
Một tinh thần rất tương tự.