Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Emballeringen skal vaere foretaget paa en saadan maade, at den sikrer varen en passende beskyttelse.
German[de]
Die Verpackung muß so sein daß sie der Ware einen angemessenen Schutz gewährt.
English[en]
The fruit must be packed in such a way as to ensure that it is suitably protected.
Spanish[es]
El acondicionamiento debe ser tal que garantice una proteccion conveniente del producto .
Finnish[fi]
Mansikat on pakattava siten, että ne tulevat suojatuiksi sopivalla tavalla.
French[fr]
Le conditionnement doit être tel qu'il assure une protection convenable du produit.
Dutch[nl]
De verpakking moet zodanig zijn dat deze een goede bescherming van het produkt waarborgt .
Portuguese[pt]
O acondicionamento deve assegurar uma protecção conveniente do produto.
Swedish[sv]
Frukten skall vara förpackad på ett sådant sätt att den är lämpligt skyddad.