Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Ако стойността от 500 km бъде превишена, дълбочина на протектора се измерва отново.“
Czech[cs]
Je-li tato vzdálenost překročena, hloubka vzorku se změří znovu.“
German[de]
Bei Überschreitung dieser 500 km ist die Profiltiefe erneut zu messen.“
Greek[el]
Σε περίπτωση υπέρβασης των 500 km, το πλάτος πέλματος μετριέται εκ νέου.»
English[en]
If 500 km are exceeded, the tread depth shall be measured again.’
Estonian[et]
Kui läbitakse üle 500 km, tuleb mustri sügavust uuesti mõõta.“
Hungarian[hu]
Az 500 km meghaladása esetén a futótest mélységét újból meg kell mérni.”
Italian[it]
Superati i 500 km la profondità del battistrada deve essere misurata nuovamente.»
Lithuanian[lt]
Viršijus 500 km, protektoriaus gylis matuojamas iš naujo.“
Maltese[mt]
Jekk jinqabżu l-500 km, il-fond ta' wiċċ it-tajer għandu jerġa' jitkejjel.”
Dutch[nl]
Indien meer dan 500 km wordt gereden, wordt de profieldiepte opnieuw gemeten.”
Portuguese[pt]
Para além dessa distância, é necessário proceder a uma nova medição da profundidade do piso.»
Slovak[sk]
Ak sa prekročí vzdialenosť 500 km, znovu sa odmeria hĺbka dezénu.“