Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- umožní Společenství (členské státy a Komise) zachovat si politickou kontrolu nad projektem SESAR;
Danish[da]
- det gør det muligt for EF (medlemsstaterne og Kommissionen) at bevare den politiske kontrol over SESAR
German[de]
- es ermöglicht der Gemeinschaft (Mitgliedstaaten und Kommission), politische Kontrolle über SESAR auszuüben;
Greek[el]
- επιτρέπει στην Κοινότητα (κράτη μέλη και Επιτροπή) να διατηρεί τον πολιτικό έλεγχο του SESAR·
English[en]
- it allows the Community (Member States and the Commission) to maintain political control over SESAR;
Spanish[es]
- permite que la Comunidad (Estados miembros y Comisión) mantengan un control político sobre SESAR;
Estonian[et]
- võimaldatakse ühendusel (liikmesriigid ja komisjon) säilitada poliitiline kontroll SESAR üle;
Finnish[fi]
- sen ansiosta yhteisö (jäsenvaltiot ja komissio) voivat säilyttää SESAR-hankkeen poliittisen hallinnan,
French[fr]
- permettre à la Communauté (Etats Membres et Commission) de garder un contrôle politique sur SESAR ;
Italian[it]
- permette alla Comunità (Stati membri e Commissione) di mantenere un controllo politico su SESAR ;
Lithuanian[lt]
- padeda Bendrijai (valstybėms narėms ir Komisijai) politiškai kontroliuoti SESAR;
Latvian[lv]
- tas ļauj Kopienai (dalībvalstīm un Komisijai) saglabāt SESAR politisko kontroli;
Dutch[nl]
- zij stelt de Gemeenschap (de lidstaten en de Commissie) in staat politieke controle te behouden over SESAR;
Polish[pl]
- pozwala Wspólnocie (Państwom Członkowskim i Komisji) zachować kontrolę polityczną nad projektem SESAR;
Portuguese[pt]
- Permite que a Comunidade (Estados-Membros e Comissão) mantenha o controlo político sobre o Projecto SESAR;
Slovak[sk]
- umožňuje Spoločenstvu (členským štátom a Komisii) zachovať politickú kontrolu nad SESAR,
Slovenian[sl]
- omogoča Skupnosti (državam članicam in Komisiji), da ohranijo politični nadzor nad projektom SESAR,
Swedish[sv]
- Det ger EU (medlemsstaterna och kommissionen) möjlighet att hålla politisk kontroll över SESAR.