Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за обработка и пречистване на вода, включително машини и инсталации за пречистване, филтриране, стерилизиране, обеззаразяване и хлориране на вода
Czech[cs]
Přístroje na úpravu a čištění vody včetně strojů a zařízení na čištění, filtrování, sterilizaci, dekontaminaci a chlorování vody
Danish[da]
Vandbehandlings- og vandrensningsapparater, inklusive maskiner og installationer til rensning, filtrering, sterilisering, dekontaminering og kloring af vand
German[de]
Geräte zur Behandlung und Reinigung von Wasser, einschließlich Maschinen und Anlagen zum Reinigen, Filtern, Sterilisieren, Dekontaminieren und Chloren von Wasser
Greek[el]
Συσκευές επεξεργασίας και καθαρισμού νερού όπου περιλαμβάνονται μηχανές και εγκαταστάσεις για καθαρισμό, διήθηση, αποστείρωση, απολύμανση και χλωρίωση νερού
English[en]
Water treatment and purification apparatus including machines and installations for purifying, filtering, sterilizing, decontaminating and chlorinating water
Spanish[es]
Aparatos de tratamiento y depuración de agua incluyendo máquinas e instalaciones para depurar, filtrar, esterilizar, descontaminar y clorar agua
Estonian[et]
Veetöötlus- ja -puhastusseadmed, sh masinad ja paigaldised vee puhastamiseks, filtreerimiseks, steriliseerimiseks, saastest puhastamiseks ja kloorimiseks
Finnish[fi]
Vedenkäsittely- ja -puhdistuslaitteet, mukaan lukien koneet ja laitteistot veden puhdistukseen, suodatukseen, sterilointiin, saasteenpoistoon ja klooraukseen
French[fr]
Appareils de traitement et purification d'eau, y compris machines et installations d'épuration, filtrage, stérilisation, décontamination et chloration d'eau
Hungarian[hu]
Vízkezelő és -tisztító berendezések köztük víz tisztítására, szűrésére, sterilizálására, szennyeződésmentesítésére és klórozására szolgáló gépek és berendezések
Italian[it]
Apparecchi per trattamento e depurazione dell'acqua, comprese macchine e impianti per depurazione, filtrazione, sterilizzazione, decontaminazione e clorurazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Vandens valymo ir gryninimo aparatai, įskaitant mašinas ir įrengimus vandeniui gryninti, filtruoti, sterilizuoti, dezaktyvuoti ir chloruoti
Latvian[lv]
Ūdens apstrādes un attīrīšanas iekārtas, tostarp mašīnas un aparāti ūdens attīrīšanai, filtrēšanai, sterilizēšanai, piesārņojuma likvidēšanai un hlorēšanai
Maltese[mt]
Apparat għat-trattament u l-ippurifikar tal-ilma li jinkludu magni u installazzjonijiet għall-ippurifikar, iffiltrar, sterilizzar, dekontaminar u klorinar ta' ilma
Dutch[nl]
Waterbehandelings- en waterzuiveringstoestellen, waaronder machines en installaties voor het zuiveren, filteren, steriliseren, ontsmetten en chloreren van water
Polish[pl]
Aparatura do uzdatniania i oczyszczania wody, w tym maszyny i instalacje do oczyszczania, filtrowania, sterylizacji, odkażania i chlorowania wody
Portuguese[pt]
Aparelhos de tratamento e purificação de água, incluindo máquinas e instalações para purificação, filtração, esterilização, descontaminação e cloração de água
Romanian[ro]
Aparate de tratare şi purificare a apei, inclusiv maşini şi instalaţii pentru purificarea, filtrarea, sterilizarea, decontaminarea şi clorinarea apei
Slovak[sk]
Zariadenia na úpravu a čistenie vody, vrátane strojov a systémov na čistenie, filtrovanie, sterilizovanie, dekontamináciu a chlórovanie vody
Slovenian[sl]
Aparati za obdelavo vode in čiščenje, vključno s stroji in instalacijami za čiščenje, filtriranje, sterilizacijo, dekontaminacijo in kloriranje vode
Swedish[sv]
Vattenbehandlings- och vattenreningsapparater inklusive maskiner och installationer för rening, filtrering, sterilisering, dekontaminering och klorering av vatten