Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой друг да е притеснен?
Bosnian[bs]
Da li jos koga podilaze zmarci od ovoga?
Czech[cs]
Je někdo další trochu nervózní?
Danish[da]
Andre der har myrekryb?
German[de]
Hat noch jemand Gänsehaut?
Greek[el]
Κανείς άλλος πήρε το νιώθω νευρικότητα;
English[en]
Anybody else got the heebie-jeebies?
Spanish[es]
¿Alguien más tiene piel de gallina?
Finnish[fi]
Saiko kukaan muu väreitä?
French[fr]
Personnes d'autre n'a les chocottes?
Hebrew[he]
לעוד מישהו יש צמרמורת?
Croatian[hr]
Ima li još netko loš predosjećaj?
Hungarian[hu]
Csak én vagyok ilyen izgatott?
Indonesian[id]
Apakah semuanya sudah terkena mantra?
Italian[it]
Qualcun altro ha una brutta sensazione?
Dutch[nl]
Iemand anders die hier de kriebels van krijgt?
Polish[pl]
Ktoś jeszcze ma gęsią skórkę?
Portuguese[pt]
Mais alguém está com calafrios?
Romanian[ro]
Se simte cineva ciudat?
Russian[ru]
Кроме меня, ни у кого от этого мурашки не побежали?
Slovenian[sl]
Kdo drug dobil heebie znorel?
Serbian[sr]
Da li još koga podilaze žmarci od ovoga?
Swedish[sv]
Är det nån annan som känner sig darrig?
Turkish[tr]
Benden başka korkmaya başlayan var mı?