Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 2002 blev denne opgave således betroet til et europæisk arbejdsfællesskab under ledelse af det belgiske nukleare center (SCK.CEN).
German[de]
Daher wurde 2002 ein europäisches Konsortium unter Leitung des belgischen Studienzentrums für Kernenergie (SCK CEN) mit dieser Aufgabe beauftragt.
Greek[el]
Το 2002, η εν λόγω αποστολή ανατέθηκε σε μια ευρωπαϊκή κοινοπραξία, επικεφαλής της οποίας είναι το πυρηνικό κέντρο του Βελγίου (SCK.CEN).
English[en]
Thus in 2002, a European consortium led by the Belgian Nuclear Centre (SCK.CEN) was entrusted with this task.
Spanish[es]
Así, en 2002, se confió esta tarea a un consorcio europeo dirigido por el Centro Nuclear Belga (SCK.CEN).
Finnish[fi]
Tämä tehtävä annettiin vuonna 2002 Belgian ydinenergiakeskuksen (SKC-CEN) johtamalle konsortiolle.
French[fr]
Ainsi en 2002, un consortium européen conduit par le Centre belge d'étude de l'énergie nucléaire (SCK.CEN) a été chargé de cette tâche.
Dutch[nl]
Deze taak is in 2002 toevertrouwd aan een Europees consortium onder leiding van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN).
Portuguese[pt]
Por isso, em 2002 essa tarefa foi confiada a um consórcio europeu liderado pelo Centro Nuclear Belga (SCK.CEN).
Swedish[sv]
Under 2002 anförtroddes därför denna uppgift åt ett europeiskt konsortium under ledning av Belgiens kärnkraftscenter (SCK.CEN).