Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Начален баланс [балансова стойност към началото на периода]
Czech[cs]
Počáteční zůstatek (účetní hodnota na začátku období)
Danish[da]
Primosaldo [regnskabsmæssig værdi ved periodens begyndelse]
German[de]
Eröffnungsbilanz [Buchwert zu Beginn des Berichtszeitraums]
Greek[el]
Υπόλοιπο ανοίγματος [λογιστική αξία στην αρχή της περιόδου]
English[en]
Opening balance [carrying amount at the beginning of the period]
Spanish[es]
Saldo de apertura [importe en libros al principio del período]
Estonian[et]
Algsaldo [bilansiline väärtus perioodi alguses]
Finnish[fi]
Alkusaldo [kirjanpitoarvo kauden alussa]
French[fr]
Solde d'ouverture [valeur comptable au début de la période]
Croatian[hr]
Početno stanje [knjigovodstvena vrijednost na početku razdoblja]
Hungarian[hu]
Nyitó egyenleg [könyv szerinti érték az időszak elején]
Italian[it]
Saldo di apertura [valore contabile di inizio esercizio]
Lithuanian[lt]
Laikotarpio pradžios likutis [balansinė vertė laikotarpio pradžioje]
Latvian[lv]
Sākuma bilance [uzskaites vērtība perioda sākumā]
Maltese[mt]
Bilanċ tal-ftuħ [ammont riportat fil-bidu tal-perjodu]
Dutch[nl]
Beginsaldo [boekwaarde aan het begin van de periode]
Polish[pl]
Saldo początkowe [wartość bilansowa na początku danego okresu]
Portuguese[pt]
Saldo inicial [montante escriturado no início do período]
Romanian[ro]
Sold de deschidere [valoare contabilă la începutul perioadei]
Slovak[sk]
Počiatočný zostatok [účtovná hodnota na začiatku obdobia]
Slovenian[sl]
Začetno stanje [knjigovodska vrednost na začetku obdobja]
Swedish[sv]
Ingående balans [redovisat värde vid periodens början]