Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.2 Мрежи на местно равнище – „най-малкото звено е най-ефективно и най-близо до гражданите“
Czech[cs]
3.2 Místní sítě: nejnižší úroveň je nejúčinnější a občanovi nejbližší
Danish[da]
3.2 Lokale netværk – »Den mindste enhed er den mest effektive og borgernære«
German[de]
3.2 Lokale Netzwerke – „Die kleinste Einheit ist die effektivste und nahe beim Bürger“
Greek[el]
3.2 Τοπικά δίκτυα – «η μικρότερη μονάδα είναι η πιο αποτελεσματική και η εγγύτερη προς τον πολίτη»
English[en]
3.2 Local networks – The smallest unit is the most efficient and the closest to the individual
Spanish[es]
3.2 Redes locales – «La unidad más pequeña es la más eficaz y próxima al ciudadano»
Estonian[et]
3.2 Kohalikud võrgustikud – väikseim üksus on kõige tõhusam ja inimestele kõige lähem
Finnish[fi]
3.2 Paikallisverkostot – pienin yksikkö on tehokkain ja lähellä kansalaista
French[fr]
3.2 Réseaux locaux – «L'unité la plus petite est la plus efficace et la plus proche du citoyen»
Hungarian[hu]
3.2 Helyi hálózatok – „A legkisebb egység a leghatékonyabb, és közel áll a polgárokhoz”
Italian[it]
3.2 Reti locali: «la realtà più piccola è la più efficace e la più vicina al cittadino»
Lithuanian[lt]
3.2 Vietiniai tinklai – „Mažiausias vienetas yra veiksmingiausias ir arčiausiai piliečių“
Latvian[lv]
3.2. Vietējie tīkli — “vismazākās struktūras ir visefektīvākās un iedzīvotājiem tuvākās”.
Maltese[mt]
3.2 In-netwerks lokali – L-iżgħar unità hija l-aktar waħda effettiva u qrib iċ-ċittadin
Dutch[nl]
3.2 Lokale netwerken – „De kleinste eenheid is de meest doeltreffende en staat dicht bij de burger”
Polish[pl]
3.2 Sieci lokalne – najmniejsza jednostka jest najskuteczniejsza i najbliższa obywatelom
Portuguese[pt]
3.2 Redes locais – «A menor entidade é a mais eficaz e a mais próxima do cidadão»
Romanian[ro]
3.2 Rețelele locale – „Cea mai mică unitate este cea mai eficientă și apropiată de cetățean”
Slovak[sk]
3.2 Miestne siete – „Najmenšia jednotka je najefektívnejšia a najbližšie k občanom“
Slovenian[sl]
3.2 Lokalne mreže – najmanjša enota je najučinkovitejša in posamezniku najbližja
Swedish[sv]
3.2 Lokala nätverk – den minsta enheten är mest effektiv och ligger närmast medborgaren