Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ať pec či police na džbány, mají být strženy.
Danish[da]
Hvad enten det er en ovn eller en krukkeholder, så skal den brydes ned.
German[de]
Ob Ofen oder Topfgestell, es soll abgebrochen werden.
English[en]
Whether oven or jar stand, it is to be broken down.
Spanish[es]
Sea horno o estante para jarros, ha de ser derribado.
Finnish[fi]
Olkoonpa kyseessä uuni tai ruukkuteline, se pitää purkaa.
French[fr]
Four ou support de jarre, il sera démoli.
Italian[it]
Sia forno che base di giara, dev’essere spezzato.
Japanese[ja]
かまどにせよ,かめの台にせよ,それは打ち壊されるべきである。
Korean[ko]
화덕이든 항아리 받침이든 부수어야 한다.
Norwegian[nb]
Enten det er ovn eller krukkestativ, skal det slås i stykker.
Dutch[nl]
Hetzij bakoven of kruikenstandaard, het dient aan stukken gebroken te worden.
Portuguese[pt]
Quer seja forno, quer suporte para pote, deve ser demolido.
Swedish[sv]
Det må vara ugn eller krukställ, så skall det brytas ner.