Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والحارس ، وفريق الهجوم موتى
Bulgarian[bg]
Кутията е унищожена, а пазителя и ударния екип са мъртви.
Czech[cs]
Skříňka byla zničena a strážce a odstřelovací tým jsou mrtví.
Danish[da]
Boksen blev tilintetgjort, og vagten og holdet er døde.
German[de]
Die Box wurde zerstört, und der Wächter und das Einsatzteam sind tot.
Greek[el]
Το κουτί καταστράφηκε, ο Προστάτης και η ομάδα κρούσης είναι νεκροί.
English[en]
The box was destroyed, and the guardian and strike team are dead.
Spanish[es]
La caja ha sido destruida y el guardián y el equipo de ataque están muertos.
Estonian[et]
Karp hävitati ja valvur ning rünnakrühm on surnud.
Finnish[fi]
Laatikko on tuhottu ja suojelija ja tiimi ovat kuolleet.
Hebrew[he]
הקופסא הושמדה והשומר וצוות התקיפה מתים.
Croatian[hr]
Kutija je uništena, a Čuvar i cijeli tim su mrtvi.
Hungarian[hu]
A doboz megsemmisült, az őrző és a rohamosztag pedig halott.
Indonesian[id]
Kotak itu sudah dihancurkan, si " penjaga " dan tim " penyerang " kita sudah dalam kondisi tewas.
Italian[it]
La scatola e'stata distrutta, e il guardiano e il team d'assalto sono morti.
Dutch[nl]
De doos is vernietigd en de Bewaker en het team zijn dood.
Polish[pl]
Skrzynka zniszczona, a strażnik i drużyna uderzeniowa martwi.
Portuguese[pt]
A caixa foi destruída, o guardião e a equipe morreram.
Romanian[ro]
Cutia a fost distrusă, iar echipa şi gardianul sunt morţi.
Serbian[sr]
Кутија је уништена, а Чувар и цео тим су мртви.
Turkish[tr]
Kutu yok edildi, gardiyan ve ekip öldürüldü.
Chinese[zh]
黑匣子 被 毁 守护人 及 突击队 全军覆没