Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعادة ما يصنف المنحدرون من أصل أفريقي على أنهم عرق مختلف؛ علماً بأن "العرق" مفهوم أنشأه المجتمع.
English[en]
People of African descent are often categorized as a different race; but “race” is a socially constructed concept.
Spanish[es]
A menudo se considera que los afrodescendientes forman una raza diferente; ahora bien, la noción de "raza" es una construcción social.
French[fr]
Les personnes d’ascendance africaine sont souvent considérées comme une race différente; or, le principe de «race» est une construction sociale.
Russian[ru]
Лица африканского происхождения зачастую относятся к категории отдельной расы; вместе с тем понятие "расы" представляет собой концепцию, сформированную в социальных целях.
Chinese[zh]
非洲人后裔通常被划归为不同的一个种族类别;而“种族”是一个社会性的建构概念。