Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An Israeli enemy patrol, on the outskirts of the town of Rumaysh in the village of Wadi Atmun (on the perimeter of point B39), crossed the technical fence and took up combat positions, training their weapons on Lebanese army troops
Spanish[es]
Una patrulla del enemigo israelí cruza la valla técnica a las afueras de la localidad de Rumaysh, en Wadi Atmun (en el perímetro del punto B39), adopta posiciones de combate y apunta con sus armas a los efectivos del ejército libanés.
French[fr]
Aux abords de la localité de Rmeich, à Wadi Atmoun (périmètre du point B39), les soldats d’une patrouille de l’ennemi israélien ont franchi la barrière technique et se sont mis en position de combat, pointant leurs armes sur des soldats de l’armée libanaise.
Russian[ru]
Израильский вражеский патруль, на окраине поселка Румайш в деревне Вади-Атмун (на периметре точки B39), пересек техническое ограждение и занял боевую позицию, направив оружие на военнослужащих ливанской армии.
Chinese[zh]
一支以色列敌方巡逻队在拉梅什镇郊外的瓦迪阿特曼村(B39点周边)穿过技术围栏,进入战斗位置并用武器瞄准黎巴嫩部队。