Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Brinuo sam da ne kažeš nešto glupo ili liberalno.
English[en]
I was worried you were gonna say something stupid or liberal.
French[fr]
J'avais peur que tu dises un truc idiot ou un peu gauchiste.
Portuguese[pt]
Eu estava preocupado que você fosse dizer alguma coisa estúpida... ou liberal.
Serbian[sr]
Brinuo sam da ne kažeš nešto glupo ili liberalno.
Turkish[tr]
Aptalca ya da liberal bir şeyler söylersin diye korkmuştum.