Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойността на собствените капитали на Trèves преди инвестицията на ФМПАО е определена на [15—40] млн.
Czech[cs]
Hodnota vlastního kapitálu podniku Trèves před investicí fondu FMEA byla stanovena na [15–40] milionů EUR.
Danish[da]
Værdien af Trèves's egenkapital før FMEA's investering blev fastsat til [15-40] mio.
German[de]
Der Wert des Eigenkapitals von Trèves vor der Investition des FMEA wurde auf [15-40] Mio. EUR festgelegt.
Greek[el]
Η αξία των ιδίων κεφαλαίων της Trèves πριν την επένδυση του FMEA καθορίστηκε σε [15-40] εκατ. ευρώ.
English[en]
Trèves’ equity prior to the FMEA investment was valued at EUR [15-40] million.
Spanish[es]
El valor de los fondos propios de Trèves antes de la inversión del FMEA se fijó en [15-40] millones EUR.
Estonian[et]
Äriühingu Trèves omavahendite väärtuseks enne FMEA investeeringut määrati [15–40] miljonit eurot.
Finnish[fi]
Trèvesin oman pääoman arvo ennen FMEA:n sijoitusta oli vahvistettu [15–40] miljoonaksi euroksi.
French[fr]
La valeur des fonds propres de Trèves avant l’investissement du FMEA a été fixée à [15-40] millions d’EUR.
Hungarian[hu]
A Trèves saját tőkéjének értéke az FMEA-befektetés előtt [15–40] millió EUR-ban került meghatározásra.
Italian[it]
Il valore del capitale proprio prima dell'investimento del FMEA è stato fissato pari a [15-40] milioni di EUR.
Lithuanian[lt]
Prieš ADGMF atliekant investiciją Trèves nuosavos lėšos buvo įvertintos [15–40] mln. EUR.
Latvian[lv]
Trèves pašu kapitāla vērtība pirms FMEA ieguldījuma bija noteikta EUR [15–40] miljonu apmērā.
Maltese[mt]
Il-valur tal-fondi proprji ta’ Trèves qabel l-investiment tal-FMEA kien iffissat bejn [EUR 15-40] miljun.
Dutch[nl]
Het eigen vermogen van Trèves vóór de investering van het FMEA is gewaardeerd op [15-40] miljoen EUR.
Polish[pl]
Wartość funduszy własnych przedsiębiorstwa Trèves przed inwestycją FMEA została ustalona na [15–40] mln EUR.
Portuguese[pt]
O valor dos capitais próprios da Trèves antes do investimento do FMEA foi fixado em [15-40] milhões de EUR.
Romanian[ro]
Valoarea fondurilor proprii ale întreprinderii Trèves înainte de investiția FMEA a fost stabilită la [15-40] de milioane de euro.
Slovak[sk]
Hodnota vlastného imania podniku Trèves pred investíciou FMEA bola stanovená na [15 – 40] miliónov EUR.
Slovenian[sl]
Vrednost lastnih sredstev družbe Trèves pred naložbo sklada FMEA je bila določena na [15–40] milijonov EUR.
Swedish[sv]
Före FMEA:s investering fastställdes Trèves nettovärde till [15–40] miljoner euro.