Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги помагаме с удоволствие на ФБР.
Czech[cs]
Jistě, cokoliv bude FBI potřebovat, budeme vám rádi ku pomoci.
English[en]
Yeah, what--whatever the Bureau needs, we are always happy to be of assistance.
Spanish[es]
Sí, lo que sea que necesite la Agencia nos dará gusto serle útiles.
French[fr]
Nous sommes toujours heureux d'aider et collaborer avec le FBI.
Hebrew[he]
מה שהמשרד צריך, אנחנו תמיד נשמח לסייע.
Hungarian[hu]
Mindig szívesen segítünk az FBI-nak amiben csak kell.
Indonesian[id]
iya, apa--apapun yg dibutuhkan oleh biro, kami akan senang membantunya.
Italian[it]
Se il Bureau avesse bisogno di qualcosa, saremo sempre lieti di renderci utili.
Dutch[nl]
Ja, wat de FBI ook nodig heeft we zijn altijd bereid te assisteren.
Polish[pl]
Czego tylko sobie życzy FBI, chętnie pomożemy.
Portuguese[pt]
O que o FBI precisar, estaremos sempre felizes em ajudar.
Romanian[ro]
Da, de orice are nevoie biroul, întotdeauna suntem bucuroşi să ajutăm.
Russian[ru]
Что бы не потребовалось Бюро, мы всегда рады помочь.
Slovak[sk]
Jasné, čokožvek bude FBI potrebova , v dy radi pomô eme.
Turkish[tr]
Evet, büronun neye ihtiyacı varsa yardımcı olmaktan her zaman mutlu oluruz.