Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن بها عدّة جيوب ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че има много джобове.
Danish[da]
Den har sikkert mange lommer.
German[de]
Mit Taschen, oder?
Greek[el]
Υποψιάζομαι ότι έχει περισσότερες τσέπες, έτσι δεν είναι;
English[en]
Bet it's got lots of pockets, huh?
Spanish[es]
Probablemente con muchos bolsillos.
Estonian[et]
Arvatavasti on ka palju taskuid, ah?
French[fr]
Mais il a aussi de nombreuses poches.
Hebrew[he]
אני בטוח שיש לו הרבה כיסים.
Hungarian[hu]
Gondolom jó sok zsebbe van, igaz?
Indonesian[id]
Pasti poketnya banyak, kan?
Lithuanian[lt]
Manau, jis turi nemažai kišenių, ar ne?
Malay[ms]
Pasti ia ada banyak poket, kan?
Norwegian[nb]
Den har vel en del lommer, hva?
Dutch[nl]
Maar het heeft ook veel zakken, hč?
Portuguese[pt]
E provavelmente muitos bolsos.
Romanian[ro]
Bănuiesc că are mai multe buzunare, nu?
Russian[ru]
В нем наверняка много карманов.
Slovenian[sl]
Stavim, da ima veliko žepov, kaj ne?
Swedish[sv]
Den har många fickor.
Turkish[tr]
Bahse varım bir sürü cebi vardır, değil mi?
Vietnamese[vi]
Cá là nó có nhiều túi lắm.