Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hajde porucnice.
German[de]
Kommen Sie, Lieutenant.
Greek[el]
Έλα, υπολοχαγέ.
English[en]
Come, Lieutenant.
Spanish[es]
Vamos, vamos Teniente...
Estonian[et]
Lähme, leitnant.
Finnish[fi]
Tule, luutnantti.
French[fr]
Venez, lieutenant.
Hebrew[he]
בוא בוא סגן.
Croatian[hr]
Hajde poručniče.
Hungarian[hu]
Gyere, gyere, hadnagy!
Italian[it]
Andiamo, andiamo, Tenente.
Japanese[ja]
中尉 、 急 が な きゃ
Macedonian[mk]
Дојди поручнику.
Dutch[nl]
Kom, kom, luitenant.
Polish[pl]
Chodź, chodź, poruczniku.
Portuguese[pt]
Venha, venha, Tenente.
Romanian[ro]
Vino, locotenente.
Russian[ru]
Идём, лейтенант.
Slovenian[sl]
Pridite poročnik.
Serbian[sr]
Hajde poručniče.
Turkish[tr]
Gelin Teğmen.
Chinese[zh]
來, 來, 中尉, 我們 得 快點